Contract drafting
Employment agreements, NDAs, leases, and facility documents structured for Rwandan and regional practice.
East Africa · In-house & private practice
Legal work, organised for counsel
Smart counsel brings drafting, research, and bilingual document work into one workspace — built around how firms and legal teams in Rwanda actually operate.
Platform
What the workspace covers
Four integrated functions — each designed for professional legal output, not generic automation.
Legal research
Statute and regulatory queries answered with traceable references — suitable for internal review and client memos.
Document translation
English and Kinyarwanda legal translation with terminology consistency across counterpart versions.
Contract repository
A single register of agreements with parties, status, and revision history for in-house and external counsel.
Method
How counsel uses it
A straightforward process from instruction to filed document — without switching between tools.
- Step 01
Define the matter
Select the document type, governing law, and parties. The workspace applies the appropriate structure.
- Step 02
Draft or inquire
Produce a first draft, run a research query, or submit material for bilingual translation.
- Step 03
Review and file
Edit in place, export counsel-ready output, and retain the record in your contract register.
Built for firms that take documentation seriously
Smart counsel is counsel infrastructure — not a chatbot with a law-themed interface.
Serving legal teams across Rwanda and the wider East African market.